LES PASSAGERS DE L’ALSACE

Fascinado por viagens, Rob Rombout partilha connosco os seus sentimentos como um estranho, um transeunte, que visita uma região e os seus habitantes e, progressivamente mostra a sua percepção da identidade da Alsácia, ou identidades, em um dado momento.

Ele visita a região de comboio e questiona pessoas “comuns” sobre temas que aparentemente não têm ligação com a identidade regional da Alsácia ou os clichês que geralmente caracterizam o alsaciano.

Num compartimento do comboio, as pessoas não se conhecem uns aos outros. A única coisa que eles têm em comum é estarem no comboio, no mesmo instante. As histórias desenrolam-se ao longo de toda a visita à região. Estes encontros são um momento muito especial, em que o acto de ouvir é fundamental, como um psicanalista. Em algum ponto nos paramos e escutamos. O seu olhar também traça a imagem desta região através da janela do comboio e o mundo é visto através dos seus olhos. Como num comboio, todos estão seguindo o seu próprio caminho. É o movimento da vida. Seguindo essas três linhas, Rob Rombout vai além da captura de histórias pessoais e tece os fios de alguns em particular para nos contar a história coletiva da vida em uma região, como no instantâneo de um momento compartilhado
com os outros, com estranhos ao acaso que encontrou num comboio. Ele pinta a paisagem da vida, no movimento da passagem do tempo.

FICHA TÉCNICA

Realizador: ROB ROMBOUT
Com: Christine COLLIN, Henri DREYFUS, Jean-Richard FREYMANN, Aurore HUMBERT, Sylvie LEVY, Ibtissam MELLOUKI, André OHREL André OSTERTAG, Philippe POIRIER, Daniel ZIEGLER
Fotografia: Samuel DRAVET
Câmara: Thierry SITTER
Som: Grégoire DELANDES,Suzanne ERKALP
Edição:Adriana MOREIRA DE OLIVEIRA
Edição de Som: Omar PEREZ and Paul DELVOIE (GSARA)
Mistura de Som: Benoît BIRAL
Efeitos de som: Philippe VAN LEER – STUDIO DAME BLANCHE
Musica: Philippe POIRIER
Mistura de musica: David MIMJAUW – STUDIO DADA
Musicos: Pascal BENOIT,Marco DE OLIVEIRA

FICHA TÉCNICA

LINKS